[Bagirka]

Все, теперь я умру от мучительный воспоминаний, - в какОМ!:blink:Ибо прекрасно эту фразу помню....:z_5:

И главное - принципиально, назло кондуктору :cd: - в гугл не полезу!!!:ag:

[Fleure]

Alexey (22 March 2013 - 06:25 AM) писал:

Флёр, не жизнь у тебя, а "именины сердца",как сказали в одном кинофильме. :az:

Всякое бывает... Но я справляюсь.. И справлюсь...

На днях писала :
Чтобы не происходило в нашей жизни-должно быть в ней! Наверное, я могу сказать что не хотела бы ничего поменять в ней. ( кроме потери близких).
Порой мы должны пройти через определенные испытания, чтобы были именно такими, какие мы сейчас. Пройдя этапы в жизни, я понимаю что они значили для меня и какой урок я вынесла из этого. Мне даже кажется, что пока я не усвою "урок", испытания продолжаются.
Ничего не происходит просто так.
Всё имеет своё время и место.
Спасибо Господу за то что он мне дал! Спасибо за семью, за родителей, за близких мне людей! Спасибо за те людские возможности, которые у меня есть.
Спасибо за мудрости, которые я познаю , проходя испытания..
Спасибо....

[Fleure]

Сдала экзамен на первом уровне! Ураа!
Меня учителя , которые принимали экзамен, похвалили. Приятно очень!
Я волновалась. Но собралась и постарались грамотно и правильно высказываться!
Для меня это достижение, потому что еще три месяца назад язык для меня звучал как сплошной поток непонятных слов. Впереди сложный курс, надо будет очень сильно постараться! Но нет ничего невозможного! Ведь так?)))

П.с. Решила похвастаться. ВотЪ :ah:

[Bagirka]

Флер, я чо думаю........ :z_5: может тебе будет и самой полезно - и нам удовольствие - если ты нас тут потихоньку по мере сил будешь хоть азам немецкого учить в отдельной теме?:excl: Ну, на вопросы отвечать и тэпэ..... Для тебя это буит "повторенье-мать ученья", а для нас - ученье - свет, а неученье - тьма..... :cd:

[Romina]

Fleure (23 March 2013 - 05:29 AM) писал:

Сдала экзамен на первом уровне! Ураа!
Меня учителя , которые принимали экзамен, похвалили. Приятно очень!
Я волновалась. Но собралась и постарались грамотно и правильно высказываться!
Для меня это достижение, потому что еще три месяца назад язык для меня звучал как сплошной поток непонятных слов. Впереди сложный курс, надо будет очень сильно постараться! Но нет ничего невозможного! Ведь так?)))

П.с. Решила похвастаться. ВотЪ :ah:

молодец Флерик!

[Fleure]

Romina (23 March 2013 - 05:51 PM) писал:

молодец Флерик!

спасибочки!))

[Fleure]

Bagirka (23 March 2013 - 12:37 AM) писал:

Флер, я чо думаю........ :z_5: может тебе будет и самой полезно - и нам удовольствие - если ты нас тут потихоньку по мере сил будешь хоть азам немецкого учить в отдельной теме?:excl: Ну, на вопросы отвечать и тэпэ..... Для тебя это буит "повторенье-мать ученья", а для нас - ученье - свет, а неученье - тьма..... :cd:

Эммм... даже не знаю)) Идея мне нравится, но....из меня плохой учитель, мне кажется)) я не умею объяснять)))
Могу попробовать. Там ,в принципе, главное знать определенные правила и уже иметь практику их применять. На самом деле все учится, когда на автомате это становится))
А тебе интересно учить немецкий? думаешь, получится у нас?

[Bagirka]

Мне именно интересно его принципы, грамматику понять. Сам язык освоить у меня не хватит времени, но иметь представление о грамматике хотелось бы. Ну, и разумеется, бытовые фразы, на уровне разговорника, тоже хотелось бы освоить.:z_3:

[Avakovich]

Fleure (24 March 2013 - 01:59 AM) писал:

А тебе интересно учить немецкий?

Марк Твен о немецком языке
Mark Twain über die deutsche Sprache

«Hемецкий язык — относительно легкий. Человек, знающий латынь и пpивыкший использовать склонения, yчит его без особых тpyдностей...
Во всяком слyчае, дyмаю, что пpимеpно так говоpят yчителя немецкого во вpемя пеpвого ypока. Затем начинается изyчение всяких der, die, das, den,... и yчителя говоpят, что все логически связано, следyет логической цепочке, и что все очень пpосто. И чтобы окончательно в этом yбедиться, мы pассмотpим с вами конкpетный пpимеp.
Пеpвым делом, вы покyпаете книжкy на немецком. Вам попадается, напpимеp, кpасивая книжка, котоpая pассказывает обpяды и обычаи готтентотов (кто не знает, это такие пpедставители одного из племен, живyщих в лесах Южной Афpики). По-немецки: Hottentotten.

Книга pассказывает, что сyмчатых кpыс, то бишь опоссyмов (Beutelratten) эти Hottentotten отлавливают и запиpают в металлических клетках (Lattengitter), покpытых кpышкой (bedeckt) чтобы yбеpечь их от непогоды.
Металические клетки с кpышкой называются по-немецки Bedecktlattengitter и следовательно опоссyм в такой клетке называется Bedecktlattengitterbeutelratten, а такая клетка для опоссyмов называется Beutelrattenbedecktlattengitter. Все пpосто: пpилагательное пpиписывается пеpед сyществительным, котоpое оно хаpактеpизyет.
Так вот, однажды эти готтентоты (Hottentotten) задеpжали yбийцy (Mörder), обвиняемого в yбийстве одной готтентотской матеpи (Mutter), то есть Hottentottenmutter, сын котоpой был «тоpмознyтый» (Begriffsstutzig) и к томy же заика (stottern).
Так вот, следyя пpавилам словообpазования немецкого языка, эта мать по-немецки бyдет Hottentottenbegriffsstutzigstotternmutter, а ее yбийца — Hottentottenbegriffstutzigstotternmuttermörder.
Полиция вpеменно запиpает этого yбийцy в вышеyпомянyтой клетке для опоссyмов (Beutelrattenbedecktlattengitter), но yбийце, находящемyся в этой клетке для опоссyмов (Beutelrattenbedecktlattengittermorder) yдается сбежать.
Тyт же начинаются поиски и вдpyг один из готтентотских воинов как закpичит:
— Я поймал yбийцy (Mörder)!
— Да? Какого? — спpосил шеф племени.
— Hottentottenbegriffsstutzigstotternmuttermörder (yбийцy готтентотской матеpи тоpмознyтого и заики), — ответил воин.
— Что? Beutelrattenbedecktlattengittermörder (yбийцy из металлической клетки для опоссyмов с кpышкой)? — спpосил шеф готтентотов.
— Так это он же и есть, тот самый Hottentottenbegriffsstutzigstotternmuttermörder, — ответил воин.
— Да? — yдивился шеф. — Hy так бы сpазy и сказал что ты поймал Hottentottenbegriffsstutzigstotternmutterbeutelrattenbedecktlattengittermörder...
Как вы можете констатиpовать сами, немецкий язык — довольно легкий и пpостой. Стоит всего лишь им заинтеpесоваться.»

[Alexey]

:biggrinsanta: :biggrinsanta: Багира, ты попала! :excl: :dp:

[Fleure]

Bagirka (23 March 2013 - 10:41 PM) писал:

Мне именно интересно его принципы, грамматику понять. Сам язык освоить у меня не хватит времени, но иметь представление о грамматике хотелось бы. Ну, и разумеется, бытовые фразы, на уровне разговорника, тоже хотелось бы освоить.:z_3:

Хорошо, Баги. В принципе, есть основные понятия, освоив которые, можно изучать язык.
Попозже освобожусь и соберусь с мыслями- выложу)) ок?

[Fleure]

Avakovich (23 March 2013 - 11:05 PM) писал:

Марк Твен о немецком языке
Mark Twain über die deutsche Sprache

Да, любят они сложные слова. Но как и в армянском, у каждого предмета есть свое логическое название. В немецком не используют общие словечки как в английском и во французском.

[Bagirka]

Да, конечно, собирайся с мыслями..... :wub:

[Улыбка]

http://cs7001.vk.me/c7006/v7006513/14b66/M79x1sFtoLQ.jpg

Скоро лето!!!!!:rolleyes:

[Alexey]

Улыбочка!!!!! :aw: Как здорово тебя здесь видеть, :z_3: :wub: на фоне полного отсутствия некоторых! :mellow:

[Fleure]

Уже лето!
С первым днем лета!! ура, товарищи!

Пропала, каюсь!)))) мы наконец-то переехали и все это время не было интернета, с телефона писать не удобно, да и времени не было:) сейчас буду посвободнее и буду чаще заходить.

Что касается немецкого)) Желаю знать ваши мнения. Если вам все еще интересно, буду выкладывать

[Fleure]

Alexey (06 May 2013 - 07:51 AM) писал:

Улыбочка!!!!! :aw: Как здорово тебя здесь видеть, :z_3: :wub: на фоне полного отсутствия некоторых! :mellow:

туточки некоторые)) :cv:

[Alexey]

Ну я рад, что "некоторая" вернулась. :wub: :ax: Хотя если честно,..подразумевал тогда именно во множественном числе. :mellow:

[Alexey]

Fleure (01 June 2013 - 06:55 PM) писал:

Уже лето!
С первым днем лета!! ура, товарищи!

Пропала, каюсь!)))) мы наконец-то переехали и все это время не было интернета, с телефона писать не удобно, да и времени не было:) сейчас буду посвободнее и буду чаще заходить.

Что касается немецкого)) Желаю знать ваши мнения. Если вам все еще интересно, буду выкладывать

Что будешь выкладывать? :unsure: Свои успехи?конечно, нам интересно! :z_5:

[Fleure]

Ох.. пропустила эту тему(((
нет, Баги просила "учить немецкому", делиться материалом с вами)