[Bagirka]

Сразу две - на одном метре? Нет, я таких не вижу - или вижу, но не обращаю внимания - не знаю...... я замечаю здесь немножко другой тип - шумных таких, веселых, - но интеллектуалок (кстати, тоже раздражают - гооворят громко, ржут как лошади....).... Надевают короткие юбки, каблуки, декольте, но при этом обо всем этом с юморком, цинично, самокритически....:cd:Тупыми как эти "иу" их никак не назовешь...

[Alexey]

Всех послушать не смогу сегодня,.но первые две......... :cv: Очень стильно.Я в восхищении (королева в восхищении) :excl: Я имею ввиду,все компоненты, от мелодии, инструментала и бэк-вокала. :ay:

[Bagirka]

Ты че, Лексус, - это же джазз-бэнд не кого-нибудь, а самоГо маЭстро Константина Орбеляна - причем в реальном времени, когда он сАм все аранжировал, - именно так, как ему как композитору это было нужно..... В середине семидесятых они по всему СССР гремели, им не было равных. Так что все со вкусом......:cd:

[Alexey]

Прости, но эти имена ,мне ничего не говорят. :z_5: меня тогда не было. :z_6: Но пожалуй послушаю ещё пару песен. :z_3:

[Bagirka]

[Alexey]

Красивая песня, тоже,со вкусом, и явно сюжетная. О чём она? :db:

[Bagirka]

Ой, Лексус, спроси че-нибудь полегче....:blink: Эту песню нужно не пересказывать, а расшифровывать......:cd:

[Bagirka]

Лексус, это ностальгическая песня про Ереван, - которого теперь нет - и его приходится рисовать на бумажке - для внуков..... Это если коротко.

[Bagirka]

Арно Бабаджанян исполняет Элегию на тему Саят-Новы....

[Alexey]

Bagirka (27 February 2013 - 07:15 AM) писал:

Ой, Лексус, спроси че-нибудь полегче....:blink: Эту песню нужно не пересказывать, а расшифровывать......:cd:

Bagirka (01 March 2013 - 05:15 AM) писал:

Лексус, это ностальгическая песня про Ереван, - которого теперь нет - и его приходится рисовать на бумажке - для внуков..... Это если коротко.

А вот я не принимаю твою интерпретацию, я хочу сам проанализировать слова песни. :mellow: Прошу полный дословный перевод.. :z_5: мне нужно составить собственное мнение о песне!!! :ph34r:

[Bagirka]

Лексус, не издевайся, - и вообще - учи армянский, вот мой тебе ответ! :z_5:

[Alexey]

Вот такие у тебя жестокие, :cm: бессердечные ответы! и никто не встанет на защиту бедного затравленного юноши! Где великодушная Арега? :cv: Где справедливая Ромина? :cp: Где нежная Дианна? :wub: Где покладистая Флёр? :aw: Где благоразумная Христина? :cq: Кто защитит и просветит меня????? :du:

[Juai_Dua]

Диана на месте)Алекс! Что за настрой в последнее время?! У тебя все хорошо?!
И почему одна Баги на все вопросы отвечает?!
Вот я не знаю половины слов армянских, это же неправильно?!
Может кто то возьмет на себя обязанности научить неучей армянскому языку он лайн?!

[Bagirka]

Аиду Суреновну нам надо бы сюда.... Хотя я своего мужа учила таким методом: половина фразы на армянском - половина на русском - и он должен был по контексту догадаться, что сказано по-армянски. Как результат - почти всю бытовую речь понимает, но сам говорить стесняется. Ну он как бы русский - ему и не обязаательно - а нашим можно и поднатужиться. Например, я могла ему сказать: Говорю тебе - парки-кни, я сама это доделаю, джвар чи. Ну и в таком духе.:cd:

[Juai_Dua]

Первое, что Костя выучил на армянском - это ПАРКИ.
Обычно я с ним подолгу разговаривала по телефона, а Алена тогда была маленькой, и я ей постоянно повторяла: парки.
Он и запомнил это слово.

[Alexey]

Bagirka (06 March 2013 - 05:22 AM) писал:

Аиду Суреновну нам надо бы сюда.... Хотя я своего мужа учила таким методом: половина фразы на армянском - половина на русском - и он должен был по контексту догадаться, что сказано по-армянски. Как результат - почти всю бытовую речь понимает, но сам говорить стесняется. Ну он как бы русский - ему и не обязаательно - а нашим можно и поднатужиться. Например, я могла ему сказать: Говорю тебе - парки-кни, я сама это доделаю, джвар чи. Ну и в таком духе.:cd:

А можно поинтересоваться,что же это муж должен был доделать, но ты решила справиться сама? :bm:

[Bagirka]

Лексус, ты вконец обнаглел! :aq:Ничо не понимаешь...... :bl:Я имела в виду чисто женское что-то, в чем он хотел мне помочь..... а чисто мужское - не моя забота. ПонЯл нет??:bz:

[Bagirka]

Не нашла ни одного песенного варианта, который бы мне понравился - а в исполнении Лучине Закарян (прекрасная женщина - плюс волшебный голос!) - качество звука оставляет желать лучшего.... В общем, этот инструментальный вариант - самое то....

[Alexey]

Послушал несколько раз... Действительно красиво. :wub:

[Bagirka]

Это снова - классика армянской песни - один из самых известных опусов - Чыгнах Ераз (Волшебный сон) - хотя упор в тексте делается на идею, что солнышком нужно любоваться издалека - так как вблизи оно обжигает. Исполнает Рубен Матевосян, композитоа - Арно Бабаджанян.