[Avakovich]

ЧЕРНАЯ ШАЛЬ.

Гляжу, как безумный, на черную шаль,
И хладную душу терзает печаль.
Когда легковерен и молод я был,
Младую гречанку я страстно любил;
Прелестная дева ласкала меня,
Но скоро я дожил до черного дня.
Однажды я созвал веселых гостей;
Ко мне постучался презренный еврей;
„С тобою пируют (шепнул он) друзья;
Тебе ж изменила гречанка твоя.“
Я дал ему злата и проклял его
И верного позвал раба моего.
Мы вышли; я мчался на быстром коне;
И кроткая жалость молчала во мне.
Едва я завидел гречанки порог,
Глаза потемнели, я весь изнемог...
В покой отдаленный вхожу я один...
Неверную деву лобзал армянин.
Не взвидел я света; булат загремел....
20 Прервать поцелуя злодей не успел.
Безглавое тело я долго топтал,
И молча на деву, бледнея, взирал.
Я помню моленья.... текущую кровь....
Погибла гречанка, погибла любовь!
С главы ее мертвой сняв черную шаль,
Отер я безмолвно кровавую сталь.
Мой раб, как настала вечерняя мгла,
В дунайские волны их бросил тела.
С тех пор не цалую прелестных очей,
С тех пор я не знаю веселых ночей.
Гляжу, как безумный, на черную шаль
И хладную душу терзает печаль.

А.С. Пушкин.

В Кишиневе среди близких Пушкину людей был Артем Худобашев.
Хотя Худобашев был лет на 30 старше Пушкина, между ними сложились теплые дружеские связи. Пушкин часто подшучивал над Худобашевым, а Худобашев, как говориться, за словом в карман не лез, и мог подшутить над Пушкиным.
Когда Пушкин написал «Черную шаль» все решили, что именно Худобашев был тем армянином, который отбил у Пушкина прекрасную гречанку…
Существует предположение, что идею «Гаврилиады» мог подсказать Пушкину острослов и шутник Артем Худобашев.

см.

http://www.docme.ru/...iz-blizhajshego